(English version follows)

La Chaire de recherche UQAM sur la transition écologique, le Centre de recherche Organisations, Sociétés et Environnement (OSE), le Healthier Cities and Communities Hub de DLSPH (UofT) et le WHO Collaborating Centre and Health Promotion vous souhaitent la bienvenue au premier Symposium canadien sur la transition socioécologique. La thématique retenue est « La transition socioécologique et la transformation sociale ».

Le but du symposium est d’explorer les principes théoriques et pratiques de la transition socioécologique (sustainability transitions) dans le contexte canadien en favorisant le dialogue entre les acteurs porteurs de projets de transition socioécologique et la recherche sur la transition socioécologique et son large éventail de perspectives et d’approches. Plus précisément, l’objectif est de mettre en valeur le rôle de ce champ de recherche dans la transformation sociale au Canada et de mettre en relation les chercheurs et chercheuses qui étudient la transition avec ceux et celles issus d’autres champs de recherche liés à la durabilité environnementale, favorisant ainsi les possibilités d’enrichissement et de brassage des idées. Le but est également de permettre aux chercheurs et chercheuses, aux étudiants et étudiantes et aux praticiens et praticiennes d’échanger sur la recherche-action dans le domaine de la transition socioécologique. 

Les objectifs du symposium sont les suivants :

  • Explorer les principes théoriques et pratiques de la transition socioécologique et leurs rôles dans les transformations sociétal au Canada.
  • Créer des occasions d’apprentissage en dépassant les barrières linguistiques, disciplinaires et géographiques dans l’étude de la transition.
  • Favoriser le dialogue entre praticiens et chercheurs sur les manières d’engendrer la transition socioécologique de plusieurs secteurs.

Au plaisir de vous accueillir au Symposium canadien sur la transition socioécologique ! 

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Chaire de la recherche sur la transition écologique de l’UQAM, Centre de recherche Organisations, Sociétés et Environnement (OSE), the DLSPH (UofT) Healthier Cities and Communities Hub, and the WHO Collaborating Centre and Health Promotion, welcome you to the 2017 Canadian Sustainability Transitions Symposium. The theme of this year's conference is “Sustainability Transitions and Social Transformation”. 

The aim of our symposium is to explore theory and practice in Sustainability Transitions within the Canadian context, by supporting a dialogue between actors involved in Sustainability Transitions projects and research on Sustainability Transitions and its wide range of perspectives and approaches. More precisely, the aim is to showcase the role of this field of research for social transformation in Canada, and connect researchers from the field of Sustainability Transitions with those in other areas of sustainability research, thus encouraging and building opportunities for cross-fertilization. The aim is also for researchers, students and practitioners to exchange on action research in Sustainability Transitions. 

The objectives of the symposium are as follows:

  • Explore the theory and practice of Sustainability Transitions and its application to societal transformation in Canada 
  • Create opportunities for cross-fertilization across linguistic, disciplinary and geographical barriers in the study of transitions  
  • Encourage dialogue between practitioners and researchers on how to make transitions happen 

We look forward to having you with us for this Canadian Sustainability Transitions Symposium!