The program is bilingual and sessions are offered in their original language (English or French). Each session will specify the language of the presentation. There will be no simultaneous translation service.

 
 
 
 
 
(no location specified)
 
9:00
Opening conference
9:00 EDT (1 hour 30 minutes)
 
 
 
9:15
 
 
 
9:30
 
 
 
9:45
 
 
 
10:00
 
 
 
10:15
 
 
 
10:30
   
   
   
10:45
   
   
   
11:00
 
 
 
11:15
 
 
 
11:30
 
 
 
11:45
 
 
 
12:00
Exhibitor room
12:00 EDT (5 hours)
6 sub sessions
 
 
 
12:15
 
 
 
12:30
 
 
 
12:45
 
 
 
13:00
 
 
 
13:15
 
 
 
13:30
 
 
 
13:45
 
 
 
14:00
 
 
 
14:15
 
 
 
14:30
 
 
 
14:45
 
 
 
15:00
 
 
 
15:15
 
 
 
15:30
 
 
 
15:45
 
 
 
16:00
 
 
 
16:15
 
 
 
16:30