Bonjour, je me présente mon nom est Sylvain Sévigny, je suis un des directeurs de l'organisation RÉCO-Québec. Je suis très marqué par l'aspect de la continuité des affaires étant moi-même un ancien membre du Service d'incendie de Montréal. J'ai toujours proné pour une complémentarité entre les plans de sécurité civile et le domaine de la continuité des affaires. Il me fera un plaisir d'en discuter avec vous.