La programmation est bilingue et les sessions sont proposées dans leur langue d'origine (anglais ou français). Il n'y aura pas de service de traduction simultanée.

 
 
 
 
 
(aucun endroit spécifié)
 
9:00
Conférence d'ouverture
9:00 EDT (1 heure 30 minutes)
 
 
 
9:15
 
 
 
9:30
 
 
 
9:45
 
 
 
10:00
 
 
 
10:15
 
 
 
10:30
   
   
   
10:45
   
   
   
11:00
 
 
 
11:15
 
 
 
11:30
 
 
 
11:45
 
 
 
12:00
Salon des exposants
12:00 EDT (5 heures)
6 sous sessions
 
 
 
12:15
 
 
 
12:30
 
 
 
12:45
 
 
 
13:00
 
 
 
13:15
 
 
 
13:30
 
 
 
13:45
 
 
 
14:00
 
 
 
14:15
 
 
 
14:30
 
 
 
14:45
 
 
 
15:00
 
 
 
15:15
 
 
 
15:30
 
 
 
15:45
 
 
 
16:00
 
 
 
16:15
 
 
 
16:30