(English below / Sigue versión en español)


 

Tarifs pour les participants du colloque

Des tarifs préférentiels pour les participants du colloque sont disponibles en quantité limitée (premier venu, premier servi) :

Arrivée : mercredi 23 mai, 2018; Départ : samedi 26 mai, 2018

 

Hôtel St-Denis :

L'hôtel le plus proche du lieu du colloque (un coin de rue). Déjeuner compris.

  • occupation simple, lit king: 108$/nuit plus taxes
  • occupation double, deux lits doubles : 125$/nuit + taxes
  • personne supplémentaire : +10$ /nuit + taxes

Auberge des Gouverneurs :

À moins de 5 minutes (3 coins de rue) du lieu du colloque. Déjeuner non compris.

  • chambre classique : 149$/nuit + taxes
  • chambre affaires : 189$/nuit + taxes

 

Veuillez réserver avant le 20 avril 2018 directement via nos agentes de voyage officielles en mentionnant ReEL2018/MeLT2018/CELE2018 :

Non remboursable après cette date.

Nos agentes de voyage pourraient offrir des tarifs réduits à d'autres hôtels s'il n'y a plus de place à ces hôtels. Veuillez noter qu'il y a des frais supplémentaires de traitement de 10$ pour toute réservation effectuée via l'agence de voyage.

 

D'autres hôtels à proximité :

Aucun tarif spécial offert pour les participants du colloque. Réservez directement via l'hôtel.

Best Western Plus: < 5 minutes; 3 coins de rue du lieu du colloque

Courtyard Montreal Downtown (Marriott): à deux stations de métro du lieu du colloque

Hôtel du Faubourg : < 5 minutes; studios et suites (style appartement) tout équipés

Le Hyatt Regency Montréal: à deux stations métro du lieu du colloque, récemment rénové, Quartier des Spectacles

Le Relais Lyonnais: < 5 minutes; 3 coins de rue du lieu du colloque; pas d'ascenseur (3 étages); cet hôtel possède seulement 4 chambres et 4 suites

Square Phillips Hôtel & Suites: hébergement de type appartement tout équipé; situé au centre-ville (à 3 stations de métro de Berri-UQAM (<15 minutes) sur la ligne verte); situé dans le quartier commercial principal.

Hôtel Zero1 : < 5 minutes, 5 petits coins de rue du lieu du colloque, en face du Quartier chinois. Toutes les chambres sont équipées d'une cuisinette avec micro-ondes; un dépôt de sécurité remboursable est demandé lors de la réservation.

 

Hébergement à petit prix (tarif régulier) :

Auberge YWCA – centre-ville (+ 20 minutes sur la ligne verte)

Occupation simple, salle de bain partagée : $55/nuit + taxes
Occupation double, salle de bain partagée : $70/nuit + taxes
Occupation simple, salle de bain privée : $80/nuit + taxes
Occupation double, salle de bain privée : $90/nuit + taxes


Pour plus d'informations sur l'ensemble des hôtels à Montréal, vous pouvez consulter Tourisme Montréal.

---------

 


 

Conference Rates

Negotiated conference rates are available in limited quantities on a first come-first serve basis.

Check-in: Wednesday, May 23, 2018; Check-out: Saturday, May 26, 2018.

 

Hotel St-Denis :

Closest to the venue (0.5 block). Breakfast included.

  • Single occupancy, king bed: 108$/night plus tx
  • Double occupancy, two double beds : 125$/night + tx
  • Extra guest : +10$ /night + tx

Auberge des Gouverneurs :

Less than 5 minutes (3 blocks) from the venue. Breakfast not included.

  • classic room: 149$/night + taxes
  • business class room: 189$/night + taxes

 

Please reserve before April 20, 2018 directly through our official travel agents by mentioning ReEL2018/MeLT2018/CELE2018:

Non-refundable after this date.

Our travel agents may offer discounted rates at other hotels if there is no more room at these hotels. There is an additional 10$ processing fee for all reservations made through the travel agency.

 

 

Other nearby hotels:

No conference rate offered. Reserve directly through the hotel.

Best Western Plus: < 5 minutes; 3 blocks from the venue

Courtyard Montreal Downtown (Marriott): Two metro stations away

Hotel du Faubourg : < 5 minutes; short blocks from the venue; fully equipped apartment-style studios and suites

Le Hyatt Regency Montreal: Two metro stations away, recently renovated, Quartier des Spectacles (entertainment district)

Le Relais Lyonnais: < 5 minutes; 3 blocks from the venue; no elevator (3 floors); this hotel only has 4 rooms and 4 suites

Square Phillips Hotel & Suites: fully equipped apartment-style accommodations;  downtown location (3 metro stations from Berri-UQAM (<15 minutes) by the green line); located in the main commercial district.

Hotel Zero1 : < 5 minutes, 5 short blocks from the venue, across from China Town. All rooms have a small kitchenette with microwave; a refundable security deposit is required when reserving.

 

Low-budget accomodations (normal rate):

Auberge YWCA – Downtown (+ 20 minutes by metro green line)

Single occupation, shared bathroom : $55/night + tx
Double occupation, shared bathroom : $70/night + tx
Single occupation, private bathroom : $80/night + tx
Double occupation, private bathroom : $90/night + tx

 

For more information about all Montreal hotels, you can consult Tourism Montreal.

------


Tarifas para los participantes del coloquio

Un número limitado de tarifas preferenciales para los participantes del coloquio se encuentra disponible según el orden de solicitud.

Llegada: miércoles 23 de mayo y salida: sábado 26 de mayo de 2018. 

Hôtel St-Denis :

Es el hotel más cercano al lugar del coloquio (100 m), tres estrellas con desayuno.

  • ocupación simple, cama king-size: 108 / noche + IVA
  • ocupación doble, camas matrimonio: 125$ / noche + IVA
  • persona adicional: +10$ / noche + IVA

Auberge des Gouverneurs :

Aproximadamente a 5 minutos de la sede del coloquio. "Déjeuner non compris."

  • "chambre classique": 149$/noche + IVA
  • "chambre affaires": 189$/noche + IVA

Reserve antes del 20 de abril de 2018 directamente a través de nuestra agente de viajes oficial mencionando ReEL2018/MeLT2018/CELE2018:

No hay reembolso por anulación después de esta fecha.

Nuestra agente de viajes podría proponerle otras tarifas reducidas en otros hoteles, según la disponibilidad de los mismos. Note que un suplemento de 10$ se facturará para todo reserva que se efectué a través de la agente de viajes.

Otros hoteles cercanos  

Ninguno de estos hoteles propone una tarifa preferencial para los participantes del coloquio. Reserve directamente con el hotel.

Best Western Plus: aproximadamente a 5 minutos, 300 m de la sede del coloquio.

Courtyard Montreal Downtown (Marriott): a dos estaciones de metro de la sede del coloquio.

Hôtel du Faubourg : aproximadamente a 5 minutes; estudios y suites (estilo apartamento) completamente equipados.

Le Hyatt Regency Montréal: a dos estaciones de metro de la sede del coloquio, recientemente renovado, ubicado en la zona de espectáculos (Quartier des Spectacles).

Le Relais Lyonnais: aproximadamente a 5 minutes; 300 m  de la sede del coloquio, sin ascensor (3 pisos). Este hotel cuenta solamente con cuatro habitaciones y cuatro suites) ubicado en pleno sector comercial.

Square Phillips Hôtel & Suites: alojamiento de tipo apartamento completamente equipado, situado en pleno casco céntrico (a tres estaciones de metro de Berri-UQAM, línea verde, 15m  de trayecto).

 

Alojamiento a precio módico (tarifa regular)

Auberge YWCA – casco céntrico (+ 20 minutos, línea verde del metro)

Ocupación simple, cuarto de baño compartido: 55$ / noche + IVA

Ocupación doble, cuarto de baño compartido: 70$ / noche + IVA

Ocupación simple, cuarto de baño privado : 80$ / noche + IVA

Ocupación doble, cuarto de baño privado: 90$ / noche + IVA

 

Para mayor información sobre los hoteles de Montreal, consulte Turismo Montréal.