Sayaka Araniva-Yanez est un·e artiste latinx multidisciplinaire, originaire du Salvador mais basé·e à Tiohtià:ke. Travaillant à la librairie l’Euguélionne comme libraire co-gestionnaire et pour la revue Mœbius à titre de responsable des communications et des résidences de création hypermédiatique, iel tente de trouver du temps pour plonger dans l’écriture. Lorsque l’opportunité se présente, Sayaka explore des sujets tels que l’intelligence artificielle, les symboles religieux, la pornographie, le carnavalesque et la musique techno produite par les plantes. Plusieurs de ses textes ont été publiés dans moult revues et collectifs, parfois même sous des pseudonymes canins. Iel a également codé et produit plusieurs œuvres hypermédiatiques exposées un peu partout dans le monde (Paris, Berlin, Bergen, etc.), mais toujours gratuites via le web. Son premier recueil de poésie paraîtra à l’hiver 2024 aux éditions Triptyque, sous le titre de Je regarde de la porno quand je suis triste. Sayaka utilise tous les pronoms et tous les accords.