Abigail Lang est enseignante-chercheuse en littérature américaine à Université Paris Cité et membre d'ECHELLES (UMR 8264). Elle est l’autrice de La Conversation transatlantique. Les échanges franco-américains en poésie depuis 1968 (2021) et a dirigé plusieurs volumes collectifs, dont Emmanuel Hocquard. La poésie mode d’emploi (2020) et Archives sonores de la poésie (2019). Traductrice d’une vingtaine d’ouvrages de poésie anglophone en français, elle anime avec Vincent Broqua et Olivier Brossard le collectif Double Change, qui organise des lectures de poésie bilingues depuis 2000, et le groupe de recherche Poets & Critics. Avec Michel Murat et Céline Pardo, elle porte le projet Archives sonores de poésie, qui vise à inventorier, archiver, diffuser et valoriser les fonds sonores et audiovisuels de poésie en langue française. Avec Thalia Field, elle a composé un essai-performance (A Prank of Georges, 2010), et un roman (Leave to Remain. Legends of Janus, 2019).
Crédit photo : Hervé Véronèse.
Sessions in which Abigail Lang participates
Thursday 5 June, 2025
Pour se positionner au carrefour des théories et des pratiques, cette communication s’attachera à quatre poètes-critiques. Qu’ils appartiennent à l’université ou à ses marges, ils mettent les moyens de la poésie au service d’une réflexion critique qui revisite des enjeux pérennes de la poétique (voix, ton, subjectivité, traduction, canon, forme et la médiation) et dont les questionnements croisent ceux de l’université (corpus, méthode, transmission).&...
Sessions in which Abigail Lang attends
Wednesday 4 June, 2025
This evening will be an opportunity for congress participants to continue their exchanges in a relaxed, more festive setting. The banquet features a three-course meal, including wine. The Lion d'Or also offers a cash bar service. To attend, you'll need to register and purchase a ticket, which you'll present at the entrance. If you are accompanied, additional tickets may be purchased.When you purchase your ticket, you'll be offered ...