Skip to main page content

Simon Clauss

Sessions in which Simon Clauss attends

Friday 3 June, 2016

Time Zone: (GMT-05:00) Eastern Time (US & Canada)
13:00 - 15:00 | 2 hours
Tour/ExcursionPublic event

Avant de s’appeler le Vieux-Montréal, la vieille ville était le cœur vivant de Montréal habité par l’ensemble de ses classes sociales : riches et pauvres, artisans et hommes politiques, ouvrières et propriétaires fonciers, esclaves et notaires, juges et débardeurs… Le quartier Bonsecours au nord du marché a gardé plus longtemps que tout autre une fonction résidentielle et la présence d’une population de condition modeste. Le circuit explore les commerces, les écoles, les usines, les rues et l...

Saturday 4 June, 2016

Time Zone: (GMT-05:00) Eastern Time (US & Canada)
17:00 - 18:00 | 1 hour
Festive Event

This festive event will offer delegates a taste of one of the iconic dishes of Montreal, the smoked meat sandwich, imported by Jewish immigration from Eastern Europe in the early 20th century. In particular, the tasting will allow a discovery of the products of the renowned international institution Schwartz's, the Hebrew Delicatessen for which Montrealers and tourists alike are willing to wait in long line-ups. During the tasting, “Chez Schwartz,” a documentary produced by Garry B...

18:30 - 20:00 | 1 hour 30 minutes
Public event
Simultaneous translation - Traduction simultanée

Most of what we experience as heritage emerges into conscious recognition through a complex mixture of political and ideological filters, including nationalism.  In these processes, through a variety of devices (museums, scholarly research, consumer reproduction, etc.), dualistic classifications articulate a powerful hierarchy of value and significance.  In particular, the tangible-intangible pair, given legitimacy by such international bodies as UNESCO, reproduces a selective ordering of cul...

Sunday 5 June, 2016

Time Zone: (GMT-05:00) Eastern Time (US & Canada)
7:00 - 8:45 | 1 hour 45 minutes
Public event

(In English) Chinatown, born in the second half of the 19th century, is a hub of commercial and sociocultural activities which showcases Chinese culture in Montreal. It has become, over time, an iconic landscape of the city’s cultural diversity. Jonathan Cha, urbanologist, landscape architect and doctor in both space and town planning, proposes a discovery tour allowing us to get acquainted with the history of the district and the decipherment of its landscape. _ Le Quartier chinois, né dans ...

9:00 - 12:30 | 3 hours 30 minutes
Heritage Changes the Social OrderUrban HeritageArchitecture and Urbanism
Heritage changes peopleActivist vs expertHeritage-makers

La conservation des quartiers anciens ne se réalise probablement jamais sans être accompagnée de tensions sociales de différentes sortes. Si, dans les années 1960 et 1970, de nombreux projets ont  pu être motivés par la résistance citoyenne aux  formes les plus néfastes de la rénovation urbaine, aujourd’hui, on a l’impression que la volonté de conserver le patrimoine urbain aboutit presque systématiquement à la «gentrification – un terme qui ne renvoie pas uniquement à l’embourgeoisement d’un...

9:00 - 12:30 | 3 hours 30 minutes
Heritage Changes the PoliciesIntangible HeritageTourism
Simultaneous translation - Traduction simultanée

With sustainable development gaining momentum as a priority of UNESCO heritage policies, an increasing number of food-related nominations are being submitted for inscription on the lists of the Convention for the safeguarding of the intangible cultural heritage. The Mediterranean diet, traditional Mexican cuisine and the Japanese dietary culture of washoku are just some examples of this booming phenomenon. Since food and foodways are powerful references for self-representation and ident...

Monday 6 June, 2016

Time Zone: (GMT-05:00) Eastern Time (US & Canada)
7:00 - 9:00 | 2 hours
Public event

Canal: Walking the Post-Industrial Lachine Canal (COHDS, 2013 - bilingual) is an audio-walk and booklet that takes listeners from the Atwater Market to the Saint Gabriel Lock, exploring the post-industrial transformation of a once heavily industrialized area. The Lachine Canal area has undergone dramatic changes, as mills and factories were closed and then demolished or converted into high-end condominiums. The adjoining working-class neighbourhoods ...

9:00 - 12:30 | 3 hours 30 minutes
Heritage Changes PoliticsHeritage in Conflicts

Dans le cadre d’une réflexion pluridisciplinaire croisant anthropologie, archéologie, architecture, géographie, histoire, politologie, cette séance propose des lectures empiriques du patrimoine matériel et immatériel en situation conflictuelle. Le patrimoine sera interrogé en tant que construction sociale à valeur symbolique, catalyseur d’appropriation et/ou de fabrications identitaires et objet de discours mémoriels.   Dans des contextes politiques autoritaires, et où la contestat...

13:30 - 15:00 | 1 hour 30 minutes
Heritage Changes PoliticsIntangible HeritagePublic event
Heritage changes politicsPolitical uses of heritageUses of heritageHeritage and conflictsSimultaneous translation - Traduction simultanée

L’objectif de cette table ronde est de questionner une éventuelle ratification par le Canada de cet instrument multilatéral. La réunion se tiendra en français et en anglais avec interprétation simultanée. Elle prendra la forme d’exposés d’experts et de tables de discussion. Une consultation sera préalablement menée auprès des principaux groupes de praticiens du pays afin de recueillir leur avis sur la question de la ratification et de nourrir les échanges de la réunion. Dif...

Tuesday 7 June, 2016

Time Zone: (GMT-05:00) Eastern Time (US & Canada)
9:00 - 17:00 | 8 hours
Changes in Heritage (New Manifestations)Notions of HeritageIntangible Heritage
Changes in heritageNew manifestations of heritageNotions of heritageSimultaneous translation - Traduction simultanée

Le concept de patrimoine culturel immatériel (PCI) a fait l’objet de nombreux colloques et publications depuis la promulgation de la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO en 2003, voire même avant. Toutefois, peu d’entre eux se sont attardés à la question de l’impact réel des systèmes et politiques mis en place pour favoriser le développement des pratiques culturelles transmises de génération en génération comme les arts et l’artisanat traditionnels, les ...

Wednesday 8 June, 2016

Time Zone: (GMT-05:00) Eastern Time (US & Canada)
8:30 - 11:45 | 3 hours 15 minutes
Tour/Excursion

||| This loop crosses the forest to the top of Mount Royal allowing a discovery of its fauna and flora. Beautiful views offer a unique perspective of the city and its history, including that of the Chalet which offers a stunning view all the way to the river. The tour includes a stop at the Smith House, headquarters of Les amis de la montagne. The house holds, among others, the permanent exhibition "Mount Royal, A Territory" which offers a comprehensive overview of Mount Royal: its history...