Sessions in which Miléna Kartowski-Aïach participates
Monday 6 June, 2016
(in French and English) L’artiste et anthropologue Miléna Kartowski-Aïach nous invite dans le cadre d’une performance interactive et commentée de s’immerger dans le répertoire traditionnel profane et sacré de la musique yiddish. _ The artist and anthropologist Miléna Kartowski-Aïach invites us, as part of an interactive and commented performance, to immerse ourselves into the traditional, sacred and secular re...
Tuesday 7 June, 2016
*L'atelier de recherche-création sera en anglais / This research-creation workshop will be in English By using experimental and anthropological theatre’s tools, it is a sensitive exploration into the heart of questions of art, exile, heritage and transmission that I propose to lead here. How do we grasp as closely as possible the committed creations of Mizrahi artists and their aspirations, if not by artistic creation itself? The performance will become my space of research, s...
Sessions in which Miléna Kartowski-Aïach attends
Friday 3 June, 2016
Avant de s’appeler le Vieux-Montréal, la vieille ville était le cœur vivant de Montréal habité par l’ensemble de ses classes sociales : riches et pauvres, artisans et hommes politiques, ouvrières et propriétaires fonciers, esclaves et notaires, juges et débardeurs… Le quartier Bonsecours au nord du marché a gardé plus longtemps que tout autre une fonction résidentielle et la présence d’une population de condition modeste. Le circuit explore les commerces, les écoles, les usines, les rues et l...
Welcome addresses and cocktail, followed by the Concordia Signature Event "The Garden of the Grey Nuns". As the opening ceremony and cocktail take place in the former Grey Nuns' Motherhouse, recycled into campus residence and reading rooms by Concordia University, delegates will also have the possibility to discover the video Three Grey Nuns (3 minutes, by Ron Rudin and Phil Lichti. Three Grey Nuns recount their memories of communal life in the Grey Nun’s Motherhouse. Built...
Working with archival documents and the current-day morphology of the Grey Nuns' site, Dr Cynthia Hammond, Dr Shauna Janssen, in collaboration with Dr Jill Didur, will curate a series of installations and performances that speak directly to the rich heritage of a specific urban landscape: the gardens of the Grey Nuns' Motherhouse, now part of the Concordia University downtown campus. Visitors will have the opportunity to explore the lost working gardens of the Grey Nuns. As with other such...
Saturday 4 June, 2016
What if we changed our views on heritage? And if heritage has already changed? While, on the global scene, states maintain their leading role in the mobilization of social and territorial histories, on the local scale, regions, neighbourhoods and parishes have changed. Citizens and communities too: they latch on to heritage to express an unprecedented range of belongings that no law seems to be able to take measures to contain, often to the discontent of...
Heritagization (the various means by which cultural features—either material or immaterial—are turned into a people’s heritage) has recently become, for Amerindian groups, a major means to gain visibility and recognition in the new Latin American social and political landscapes where cultural diversity is endowed with an increasingly critical role. Different forms of cultural heritagization have largely been studied elsewhere, particularly in North America. However, they are far less known in...
Heritage practices often lead to social exclusion. As an "Authorized Heritage Discourse" (AHD) (Smith 2006) may define what is considered to be heritage, a certain set of social values can come to exclude other values. By formulating heritage policies which reproduce the existing AHD government may further such exclusion. Every now and then AHDs are challenged, leading to what political scientists like Ross (2007; 2009) call "cultural contestations" between groups. These are surrounded ...
Dans le cadre de cette session, nous souhaitons faire, dans une perspective multidisciplinaire et critique, un état des lieux qui interroge doublement, à la lumière de trois axes que sont la narrativité, la temporalité et la performativité, la patrimonialisation des sujets sensibles tant sur ses rôles, ses formes et ses effets sur les sociétés qui les entreprennent, que sur sa fonction révélatrice d’un monde en changement. L’espace public laisse une place grandissante aux objets, aux li...
With sustainable development gaining momentum as a priority of UNESCO heritage policies, an increasing number of food-related nominations are being submitted for inscription on the lists of the Convention for the safeguarding of the intangible cultural heritage. The Mediterranean diet, traditional Mexican cuisine and the Japanese dietary culture of washoku are just some examples of this booming phenomenon. Since food and foodways are powerful references for self-representation and ident...
This festive event will offer delegates a taste of one of the iconic dishes of Montreal, the smoked meat sandwich, imported by Jewish immigration from Eastern Europe in the early 20th century. In particular, the tasting will allow a discovery of the products of the renowned international institution Schwartz's, the Hebrew Delicatessen for which Montrealers and tourists alike are willing to wait in long line-ups. During the tasting, “Chez Schwartz,” a documentary produced by Garry B...
Most of what we experience as heritage emerges into conscious recognition through a complex mixture of political and ideological filters, including nationalism. In these processes, through a variety of devices (museums, scholarly research, consumer reproduction, etc.), dualistic classifications articulate a powerful hierarchy of value and significance. In particular, the tangible-intangible pair, given legitimacy by such international bodies as UNESCO, reproduces a selective ordering of cul...
Sunday 5 June, 2016
Canal: Walking the Post-Industrial Lachine Canal (COHDS, 2013 - bilingual) is an audio-walk and booklet that takes listeners from the Atwater Market to the Saint Gabriel Lock, exploring the post-industrial transformation of a once heavily industrialized area. The Lachine Canal area has undergone dramatic changes, as mills and factories were closed and then demolished or converted into high-end condominiums. The adjoining working-class neighbourhoods ...
Monday 6 June, 2016
In recent years, there has been a great deal of debate surrounding so-called ruin gazing and the politics of representing industrial or urban ruination. Recent years have seen photographers, artists, film-makers, urban explorers, scholars and others flood into newly deindustrialized areas to record signs of ruins and abandonment, prompting a public backlash against the hipster commodification of misery. Some have gone so far as to call the voyeuristic appeal of industrial or urban ruinatio...
Dans le cadre d’une réflexion pluridisciplinaire croisant anthropologie, archéologie, architecture, géographie, histoire, politologie, cette séance propose des lectures empiriques du patrimoine matériel et immatériel en situation conflictuelle. Le patrimoine sera interrogé en tant que construction sociale à valeur symbolique, catalyseur d’appropriation et/ou de fabrications identitaires et objet de discours mémoriels. Dans des contextes politiques autoritaires, et où la contestat...
Around the globe the planning of large-scale memorial-museum projects concerned with violent histories are frequently marred by conflict, omission, and competitions of victimhood. This problem also extends to scholarship on genocide and memory. “Moving memory” is a collaborative multi-sited research exhibition about the Armenian and Roma genocides that proposes creative solutions to these museological and scholarly conflicts around commemoration. Our multi-sited event includes two pr...
To celebrate our film series dedicated to heritage, sponsored by the Department of American Studies at the University of Maryland and the United States Chapter of the Association of Critical Heritage Studies, this event will spotlight the iconic Sugar Shack, which is rooted from Quebec to New-England and which is both the place of maple syrup production and of friendly gatherings during the maple syrup season. In a festive atmosphere, delegates will be invited to taste one of the essential of...
Tuesday 7 June, 2016
Fleur dans le fleuve (COHDS, 2012 - French) – À chaque année, en avril, la communauté rwandaise de Montréal se réunit pour commémorer les centaines de milliers d’homme, femmes et enfants qui ont été assassinés pendant le génocide de 1994. La marche audioguidée emprunte le parcours de la commémoration, de la station de métro Berri-UQAM (au coin des rues Berri et Ste-Catherine) jusqu’à la tour de l’Horloge qui surplombe le fleuve St-Laurent, dans le Vi...
Le concept de patrimoine culturel immatériel (PCI) a fait l’objet de nombreux colloques et publications depuis la promulgation de la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO en 2003, voire même avant. Toutefois, peu d’entre eux se sont attardés à la question de l’impact réel des systèmes et politiques mis en place pour favoriser le développement des pratiques culturelles transmises de génération en génération comme les arts et l’artisanat traditionnels, les ...
An experiment in moving memory, this live event bridges public and academic space to re-imagine knowledge exchange, creation and impact. Around the globe the planning of large-scale memorial-museum projects concerned with violent histories are frequently marred by conflict, omission, and competitions of victimhood. This problem also extends to scholarship on genocide and memory. “Moving Memory: difficult histories in dialogue” is a collaborative multi-sited research exhibiti...
While historical churches are being abandoned all over the Christian West, more and more places are growing the opposite way: pilgrimage sites are being enlarged and enhanced, whole urban districts are being developed with churches and temples boasting diverse, and often unorthodox, religious practices. Epistemologically linked to heritage, the sacred now seems to follow a path of its own, staging itself in new settings where the “religious heritage” refers mostly to common practices, however...
The Canadian Museum for Human Rights opened to the public in September 2014. Yet this "first museum solely dedicated to the evolution, celebration and future of human rights," met serious criticism from a variety of stakeholders before it even opened its doors. These stakeholders included Indigenous and Ukrainian communities, anti-poverty activists, feminists, gay rights activists, and disability advocates who questioned some of the museum's key curatorial choices in framing issues of righ...
To date, very little literature explicitly explores the relationships of museums and heritage to historical consciousness, despite the overlapping concerns shared by these respective fields. This roundtable addresses the subject of museums as sites of historical consciousness by reflecting on a recent book project. Museums as Sites of Historical Consciousness: Perspectives on Museum Theory and Practice in Canada (working title, UBC Press, 2016) examines (1) ways that museums create and sha...
The closing dinner of the conference, called “Pawâ” according to a French-Canadian tradition borrowed from the Native American lexicon, will be an opportunity to discover, in the heart of the Old Port of Montreal, an original culinary creation by the caterer Agnus Dei, from the renowned Maison Cartier-Besson in Montreal, leader in its field for its boundless creativity and event expertise. The dinner, in the form of stations, will offer delegates an exploration of Quebecois culinary heritage,...