Skip to main page content

Odile Roy

directrice de l'architecture et du patrimoine
Ville de Québec
Odile Roy est architecte.
Elle a pratiqué l’architecture dans les domaines de l’habitat coopératif et de la restauration du patrimoine; elle a également enseigné à l’École d’architecture de l’Université Laval.
Élue conseillère municipale à la Ville de Québec de 1997 à 2005, elle était alors membre du Comité exécutif et responsable des questions d’architecture, de patrimoine, d’aménagement et d’urbanisme. Elle a également présidé la Commission d’urbanisme et de conservation de Québec pendant huit ans.
Elle est aujourd’hui directrice de la Division de l’architecture et du patrimoine au sein du Service de l’aménagement et du développement urbain à la Ville de Québec.
 

Sessions in which Odile Roy attends

Friday 3 June, 2016

Time Zone: (GMT-05:00) Eastern Time (US & Canada)
19:30
19:30 - 21:00 | 1 hour 30 minutes
Research-Creation Installation or PerformancePublic event

Working with archival documents and the current-day morphology of the Grey Nuns' site, Dr Cynthia Hammond, Dr Shauna Janssen, in collaboration with Dr Jill Didur, will curate a series of installations and performances that speak directly to the rich heritage of a specific urban landscape: the gardens of the Grey Nuns' Motherhouse, now part of the Concordia University downtown campus. Visitors will have the opportunity to explore the lost working gardens of the Grey Nuns. As with other such...

Saturday 4 June, 2016

Time Zone: (GMT-05:00) Eastern Time (US & Canada)
9:00
9:00 - 10:00 | 1 hour
Public event
Simultaneous translation - Traduction simultanée

What if we changed our views on heritage? And if heritage has already changed? While, on the global scene, states maintain their leading role in the mobilization of social and territorial histories, on the local scale, regions, neighbourhoods and parishes have changed. Citizens and communities too: they latch on to heritage to express an unprecedented range of belongings that no law seems to be able to take measures to contain, often to the discontent of...

11:00
11:00 - 17:00 | 6 hours
Heritage Changes the Social OrderCitizenshipUrban HeritageActivists and Experts
Heritage changes peopleActivist vs expertHeritage-makers

There is no doubt that the involvement of civil society is a key element in the history of heritage. Working upstream, in line with or against the tide of state recognition, enlightened amateurs or ordinary citizens have invested time and energy in the safeguarding and enhancement of a good, a place or a practice, judged, from their point of view, as irreplaceable or remarkable. It is easy for each country or each region to find an example of a precursor, working alone or in a group, who has ...

Sunday 5 June, 2016

Time Zone: (GMT-05:00) Eastern Time (US & Canada)
9:00
9:00 - 12:30 | 3 hours 30 minutes
Heritage Changes the Living EnvironmentUrban HeritageTourismActivists and ExpertsArchitecture and Urbanism
Heritage changes the environmentHeritage values

With his expression "ceci tuera cela," Hugo established almost two centuries ago a strong link between words and stones as transmission vehicles of human memory. We heritage experts would be inclined to consider stones as more reliable than words, what semiology seems to confirm: stones are clues, and clues are, according to Roland Barthes, tangible proofs of “what has been.” But the inspector Columbo has often shown how we can play with these clues, and Umberto Eco would easily forgive us th...

14:00
14:00 - 15:30 | 1 hour 30 minutes
Co-Construction and Community Based HeritageHeritage Changes the Social OrderCitizenshipPublic event
Simultaneous translation - Traduction simultanée

"What does heritage change?" is a multifaceted  question to which the answer(s) are in primary respects related to real-life negotiations among different groups of citizens, cultures, races, ethnic groups, sexual identities, and social classes about received, official and/or widely accepted or accomodated intangible attributes, cultural traditions, historic monuments, buildings, and other transmitted or revived historical legacies. Heritage designated by and for whom, for what motivations, an...

Monday 6 June, 2016

Time Zone: (GMT-05:00) Eastern Time (US & Canada)
9:00
9:00 - 12:30 | 3 hours 30 minutes
Heritage Changes the Social OrderActivists and ExpertsPublic event
Heritage changes peopleActivist vs expertHeritage-makers

As recent publications have demonstrated, the role of the expert in heritage conservation is a relevant, indeed imperative topic of discussion. On the one hand, the knowledge required to work in the field has evolved over time in response to changes in the definition of heritage. Once the exclusive domain of architects and historians, the expertise needed today draws on a broader scope of disciplines including urban planning, landscape studies, anthropology, economics and climatology, often m...

13:30
13:30 - 15:00 | 1 hour 30 minutes
Heritage Changes PlaceCo-Construction and Community Based HeritageCitizenshipUrban HeritageActivists and ExpertsPublic event
Heritage changes placeCo-construction of heritageCommunity-based heritageHeritage makers

De l’ère du Maire Drapeau et de ses interventions autoritaires sur le tissu urbain de Montréal dans les années 1960 et 1970, à l’instauration d’une démocratie municipale dans les années 1980 sous l’administration Doré, la population est de plus en plus sollicitée dans les grands débats concernant la transformation du patrimoine urbain de Montréal (Drouin 2005). Notons l’instauration en 2002 de l’Office de consultation publique de Montréal, tribune où les citoyens peuvent donner leurs avis ...

15:30
15:30 - 17:00 | 1 hour 30 minutes
Public event
Simultaneous translation - Traduction simultanée

Le patrimoine fait aujourd’hui l’objet d’attentions autant que d’agressions et de destructions. Cela peut s’expliquer par les difficultés de son identification ou de sa conservation. Cela peut plus profondément s’expliquer parce que, dès le départ, il célébre un événement ou conserve une mémoire qui peut être ou devenir une source de dissenssions et de conflits politiques. Enfin, sa reconnaissance suscite des gains économiques pour les uns mais des pertes pour les autres. Mais peut-être...

Tuesday 7 June, 2016

Time Zone: (GMT-05:00) Eastern Time (US & Canada)
9:00
9:00 - 15:00 | 6 hours
Heritage as an Agent of Change (Epistemologies, Ontologies, Teaching)Urban HeritageArchitecture and Urbanism
Heritage as an agent of changeEpistemologiesOntologiesTeaching

This session proposes a critical and epistemological reflection on sustainable urban heritage conservation. Recent research on the management of urban heritage following its conservation process is characterized by a growing number of studies that aim to provide an overview of how to assess the sustainability of existing practices. This dominant focus of the research has contributed to the development of indicators and approaches to sustainable development in this field. In addition, it has a...