D’abord artiste sculpteur professionnel depuis 45 ans, Daniel-Jean Primeau s’est spécialisé en plâtrerie décorative. Artisan expert en conservation des éléments ornementaux en plâtre, il a modernisé les techniques traditionnelles pour les adapter aux conditions nouvelles de la restauration patrimoniale. 

Il compte à son actif de nombreuses réalisations dans des résidences de toutes catégories qui présentent des éléments ornementaux remarquables et toujours dignes d’être préservés. 

Il a signé des interventions majeures dans diverses institutions, dont des salles de l’hôtel de ville de Montréal et de celui de Ville Mont-Royal, dans le hall de l’immeuble Sommers, à la bibliothèque des Archives nationales, à l’ancienne Banque Royale (Café Crew), à l’historique Banque Molson du Vieux-Montréal, dans l’édifice originel du quotidien La Presse, à la cathédrale de Saint-Jérôme et l’église Saint-Esprit-de-Rosemont, au théâtre de l’Olympia et à la Fondation Guido-Molinari. 

En plus d’avoir cumulé diverses distinctions artistiques au fil des décennies, il est récipiendaire d’un Grand Prix catégorie Savoir-Faire, attribué en 2017 par l'Opération Patrimoine Montréal. Impliqué auprès du Conseil des Métiers d’art du Québec, il prépare une formation dans le cadre de l’attestation d’études collégiales en métiers d’art du patrimoine bâti.