Wafaa ZITI

Doctorante "Genre, Société et Culture", membre de l’Équipe de Recherche et d'Étude sur le Genre (EREG)

Université Hassan II – Faculté des Lettres et des Sciences Humaines, UH2-FLSH (Aïn-chock), Casablanca

Communication

"Le chercheur, un médiateur engagé, ou un passeur de frontières culturelles et sociales."

Le chercheur en sociologie à part qu’il est un transcripteur de la parole des interviewé(e)s, tout en mettant en lumières des situations qu’il donne à voir et à connaître par le biais de la traduction et la médiation lors du déplacement d’une manière directe avec les acteurs et les actrices auteurs de la parole, il ne peut être qu’engagé pour analyser l’action sociale et culturelle. Ce qui l’oblige à adopter une démarche précise et faire un choix des objets qui vont le rapprocher de la réalité et le faire réfléchir pour une meilleure connaissance des représentations culturelles.

Cet engagement de pensée prolonge l’effort de connaissance en faveur d’une ambition de transformation sociale dès lors qu’il s’agit des inégalités sociales ou de traitement. Pour cela, le chercheur commence par aider à y voir plus clair tout en créant un processus pour que les personnes impliquées puissent observer et interpréter leur réalité.