Skip to main page content

Keynote : What does heritage change? Le patrimoine, ça change quoi? (Lucie K. Morisset)

My Session Status

What:
Keynote with simultaneous translation / Conférence avec traduction simultanée
When:
9:00, Saturday 4 Jun 2016 (1 hour)
Where:
UQAM, pavillon Judith-Jasmin (J) - Salle Alfred-Laliberté
Theme:
Public event
Tag:
Simultaneous translation - Traduction simultanée

What if we changed our views on heritage? And if heritage has already changed?
While, on the global scene, states maintain their leading role in the mobilization of social and territorial histories, on the local scale, regions, neighbourhoods and parishes have changed. Citizens and communities too: they latch on to heritage to express an unprecedented range of belongings that no law seems to be able to take measures to contain, often to the discontent of local authorities, who become prisoners to illusions of inferiority or impotence. And once these calls to citizen participation succeed in heritage selection, we discover that heritage is neither as angelic, nor as homogeneous as past decades have led us to believe. Understanding this requires us now to integrate the figures and the concepts that colonial, or perhaps simply idiomatic, implementation has obscured. Mastering heritage asks us to dive into its mysteries, so that each and every one of us can one day grasp the political capabilities and economic values that are lurking in the shadows of the decisions that have imposed upon this mountain, this dance or this monument of the world. 

All of this leads to the question “What does heritage change?”; it is thus a matter of considering heritage no longer as a victim, but as an agent of change. As a lever for development. This introductory keynote invites a rethinking of heritage and an opening up of several projects of reflection and action: if heritage expresses what is shared by us all and allows us to inscribe it in our history, we must learn to master its powers. 
__
Et si l’on changeait de vue sur le patrimoine ? Et si le patrimoine avant changé ?
Bien que, sur la scène mondiale, les États préservent un rôle de premier plan dans la mobilisation des passés sociaux et territoriaux, à l’échelle locale, les régions, les quartiers, les paroisses ont changé. Les citoyens et les communautés aussi : ils se saisissent du patrimoine pour exprimer une gamme sans précédent d’appartenances, qu’aucune loi ne semble en mesure d’endiguer, parfois au grand dam des autorités locales, prisonnières d’illusions d’infériorité ou d’impuissance. Et tandis que se succèdent les appels à la participation citoyenne dans la sélection patrimoniale, l’on découvre que le patrimoine n’est ni si angélique, ni si homogène que ce que les siècles passés ont pu nous laisser croire. Le comprendre requiert maintenant d’intégrer les figures et les conceptions que les transpositions coloniales, ou simplement idiomatiques, ont occultées. Maîtriser le patrimoine demande de pénétrer ses arcanes, pour que tout un chacun puissent se saisir, un jour, des facultés politiques et des valeurs économiques tapies dans l’ombre des décisions qui ont imposé cette montagne, cette danse ou ce monument au monde.
Tout cela amène à poser la question « qu’est-ce que change le patrimoine ? » ; il s’agit ainsi de considérer le patrimoine non plus comme une victime, mais comme un agent du changement. Comme un levier de développement. Cette conférence introductive invite à repenser le patrimoine et à ouvrir quelques chantiers de réflexion et d’action : si le patrimoine exprime ce qui nous est commun et nous permet de l’inscrire dans la durée, il nous faut apprendre à maîtriser ses pouvoirs.
 

Who's Attending

Luc Noppen
Professeur titulaire
Canada Research Chair in Urban Heritage
Steven High
Centre for Oral History and Digital Storytelling
Dr Marie-Blanche Fourcade
Cheffe conservation et expositions (MHM) et professeure associée (UQAM)
Musée de l'Holocauste Montréal et UQAM
Prof. Martin Drouin
Professeur
UQAM
Prof. Tim Winter
Research Chair in Cultural Heritage
Deakin University
Mathieu Dormaels Ph.D.
Professeur associé
Université du Québec à Montréal
Dr Jessica Mace
Postdoctoral Fellow
University of Toronto
Rodney Harrison
Reader
University College London
Prof. Jean-Yves Andrieux
Professeur
Université de Paris-Sorbonne
Prof. Allison Bain
Professeure titulaire
CELAT, Université Laval
Prof. Philippe Dubé
Professeur titulaire
CÉLAT
Prof. Marc Grignon
Professor
Un. Laval
John Leroux
Curator - Beaverbrook Art Gallery
Canada
Prof. Guy Mercier
Professeur titulaire
Université Laval
Prof. Dominique Poulot
Professeur
Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, France
Prof. Michel Rautenberg
Professeur
université jean monnet
Dr Astrid Swenson
Senior Lecturer
Brunel University London
Gaston Gagnon
Historien et Muséologue Conseil
Retraité du ministère de la Culture et des Communications
Dr Cristiana Panella
Senior Researcher
Musée royal de l'Afrique centrale
Prof. Walter E. Little
Professor
University at Albany, SUNY, Institute for Mesoamerican Studies, United States
Dr Zoe Cormack
Research Associate
The Open University, Department of History, United Kingdom
Dr Sophia Labadi
Director
University of Kent
Dr Valentina Vapnarsky
Researcher
CNRS, FABRIQ’AM project, France
Dr Anath Ariel de Vidas
Research director
CNRS, FABRIQ’AM project, France
Dr Katherine Lloyd
Research Associate
Heriot-Watt University
Dr Susannah Eckersley
Lecturer
Media, Culture, Heritage, Newcastle University, UK
Dr Felix Girke
Post-doctoral researcher
Universität Konstanz
Dr Adèle Esposito
Chargée de recherche
Centre national de la recherche scientifique, UMR AUSser Architecture, Urbanistique, Société, France
Dr Vincent Négri
Chercheur
CNRS - Institut des Sciences sociales du Politique
Dr Nathalie Lancret
Directrice de recherche
Centre national de la recherche scientifique, UMR AUSser Architecture, Urbanistique, Société, France
Bethany Rex
PhD Candidate
Newcastle University, United Kingdom
Prof. Tracy Ireland
Associate Professor
Dr Helen Graham
Director
University of Leeds
Dr Nuala Morse
Research Associate
University of Manchester / University College London
Dr Bryony Onciul
Lecturer
Univerisity of Exeter
Dr Eva Löfgren
Senior lecturer
Department of Conservation, University of Gothenburg, Sweden
Ms Vivian Legname Barbour
Master's Candidate
Universidade de São Paulo, Brazil
Marie-Christine Parent
PhD Candidate
Université de Montréal, Canada / Université de Nice Sophia Antipolis, France
Dr Ali Mozaffari
Research Fellow, Adjunct Research Fellow
Deakin University, Curtin University
Dr Tod Jones
Senior Lecturer
Curtin University, Australia
Prof. Tuuli Lähdesmäki
Adjunct Professor / Docent
University of Jyväskylä
Dr Satu Kähkönen
Postdoctoral fellow
University of Jyväskylä
Anne Laura Kraak
PhD Candidate
Deakin University
Dr Sharon Peoples
Lecturer Museums Studies
The Australian National University
Joshua Dent
PhD Candidate
University of Western Ontario, Department of Anthropology, Canada
Dr Lee Davidson
Senior Lecturer
Victoria University of Wtgn
Dr Abdelhadi Bellachhab
Maître de conférences
Université de Nantes, France

My Session Status

Send Feedback

Session detail
Allows attendees to send short textual feedback to the organizer for a session. This is only sent to the organizer and not the speakers.
To respect data privacy rules, this option only displays profiles of attendees who have chosen to share their profile information publicly.

Changes here will affect all session detail pages