Passer au contenu de la page principale

Maurice Forget

Avocat-conseil et ancien président
Fasken Martineau

Sessions auxquelles Maurice Forget assiste

Samedi 4 Juin, 2016

Fuseau horaire: (GMT-05:00) Eastern Time (US & Canada)
9:00 - 10:00 | 1 heure
Public event
Simultaneous translation - Traduction simultanée

What if we changed our views on heritage? And if heritage has already changed? While, on the global scene, states maintain their leading role in the mobilization of social and territorial histories, on the local scale, regions, neighbourhoods and parishes have changed. Citizens and communities too: they latch on to heritage to express an unprecedented range of belongings that no law seems to be able to take measures to contain, often to the discontent of...

Lucie Morisset

Modérateur.rice

Dimanche 5 Juin, 2016

Fuseau horaire: (GMT-05:00) Eastern Time (US & Canada)
7:30 - 8:30 | 1 heure

In English and French The two Inuit artists Nina Segalowitz and Taqralik Partridge are offering us an initiation to katajjaniq, this thousand years old autochthonous expression of overtone singing which consists of an alternate dialogue of inhaled and exhaled guttural and vocal sounds. Throat singing is practiced just like a game: two women facing and challenging one another until one of them either laughs or runs out of breath. (Meeting point: DS Registration table) _...

9:00 - 12:30 | 3 heures 30 minutes
Heritage Changes the Social OrderUrban HeritageArchitecture and Urbanism
Heritage changes peopleActivist vs expertHeritage-makers

La conservation des quartiers anciens ne se réalise probablement jamais sans être accompagnée de tensions sociales de différentes sortes. Si, dans les années 1960 et 1970, de nombreux projets ont  pu être motivés par la résistance citoyenne aux  formes les plus néfastes de la rénovation urbaine, aujourd’hui, on a l’impression que la volonté de conserver le patrimoine urbain aboutit presque systématiquement à la «gentrification – un terme qui ne renvoie pas uniquement à l’embourgeoisement d’un...

Lundi 6 Juin, 2016

Fuseau horaire: (GMT-05:00) Eastern Time (US & Canada)
12:30 - 13:30 | 1 heure
Co-Construction and Community Based HeritageArchitecture and UrbanismPublic event

As Canada shifts from a resource-based economy to a knowledge-based economy, small communities that were established to service the primary sector are faced with a complex and unique set of challenges. They are communities built on a culture of hard work, resourcefulness, and creativity; their residents are now tasked with developing strategies to deal with a lack of employment, depopulation and resettlement.  Small is premised on the notion that leveraging the rich cultur...

Philip Evans

Participant.e

Dr Jessica Mace

Modérateur.rice

Mardi 7 Juin, 2016

Fuseau horaire: (GMT-05:00) Eastern Time (US & Canada)
7:30 - 8:30 | 1 heure
Public event

(in English, subtitled in French) The documentary Citizen Lambert: Joan of Architecture directed in 2007 by Teri Wehn-Damisch offers a lively and intimate portrait of Phyllis Lambert, founding director of the Canadian Centre for Architecture. Her career as an activist and a visionary has contributed to the transformation of Montreal’s urban and cultural environment. _ Le documentaire Citizen Lambert : Jeanne d’Architecture réalisé en 2007 par Teri Wehn-Damisch propose le por...

9:00 - 15:00 | 6 heures
Notions of HeritageHeritage Changes Itself (Geographical and Linguistic Processes of Transformation)Arts
Heritage changes itselfHeritage and geographyLinguistic transformation of heritageNotions of heritage

L’art contemporain, lorsqu’il est en relation avec le patrimoine culturel, que ce dernier soit bâti ou qu’il mobilise d’autres matériaux ou supports, tend à reconfigurer les rapports de la société à ses patrimoines et à son histoire. Il est ainsi à même d’ajouter, de modifier, de détourner ou même de transformer les valeurs historiennes ou esthétiques communément associées au patrimoine culturel d’une nation, d’une région ou d’un groupe social ou ethnique; y compris d’ailleurs en ce qui conce...

19:00 - 23:00 | 4 heures
Festive Event

The closing dinner of the conference, called “Pawâ” according to a French-Canadian tradition borrowed from the Native American lexicon, will be an opportunity to discover, in the heart of the Old Port of Montreal, an original culinary creation by the caterer Agnus Dei, from the renowned Maison Cartier-Besson in Montreal, leader in its field for its boundless creativity and event expertise. The dinner, in the form of stations, will offer delegates an exploration of Quebecois culinary heritage,...