UQAM - Pavillon J.-A.-DeSève (DS) - DS-R510

Programme

Mardi 25 Avril, 2017

Fuseau horaire: (GMT-05:00) Eastern Time (US & Canada)
9:30
9:30
Welcome address / Discours de bienvenue
15 minutes, 9:30 - 9:45

UQAM - Pavillon J.-A.-DeSève (DS) - DS-R510

9:45
9:45
Plenary 1 / Plénière 1: Connecting writing assessments to teaching and learning: Distinguishing alternative purposes (Alister Cumming, University of Toronto)
1 heure, 9:45 - 10:45

UQAM - Pavillon J.-A.-DeSève (DS) - DS-R510

Conférence (français) / Keynote Address (French) / Conferencia (francés)

Connecting writing assessments to teaching and learning: Distinguishing alternative purposes Four conceptually-distin...
10:55
10:55
Using grammar checkers to provide written corrective feedback (Paul John, Nina Woll, Mariane Gazaille, Université du Québec à Trois-Rivières; Walcir Cardoso, Concordia University)
30 minutes, 10:55 - 11:25

UQAM - Pavillon J.-A.-DeSève (DS) - DS-R510

Session régulière / Regular Session

This research project investigates the feasibility of using grammar-checking software to provide ESL learners with automatic feedback on wri...
11:30
11:30
Reducing repetition in intermediate foreign language writing: Vocabulary 2.0 (Abigail Stahl, Elizabeth Dolly Weber, University of Illinois-Chicago)
30 minutes, 11:30 - 12:00

UQAM - Pavillon J.-A.-DeSève (DS) - DS-R510

Session régulière / Regular Session

We will present an innovative use of text-mining tools: helping students to identify and remedy the extreme repetition of basic verbs in int...
13:45
13:45
Le jumelage interculturel dans une classe de FLS : un outil pour l’enseignement de l’écrit chez des apprenants adultes (Marie-Cécile Guillot, Université du Québec à Montréal)
30 minutes, 13:45 - 14:15

UQAM - Pavillon J.-A.-DeSève (DS) - DS-R510

Session régulière / Regular Session

  Le Cadre européen commun de référence pour les langues est sorti des frontières  européennes. Ce Cadre, privilégiant l’approche actionnelle...
14:20
14:20
Apprendre à réviser son texte en langue étrangère : les effets de la révision avec un pair (Marie-Odile Hidden, Université Bordeaux Montaigne)
30 minutes, 14:20 - 14:50

UQAM - Pavillon J.-A.-DeSève (DS) - DS-R510

Session régulière / Regular Session

En mettant notamment en lumière le processus de révision, les approches cognitives de la production verbale (Fayol 2013) montrent que le texte se c...

Mercredi 26 Avril, 2017

Fuseau horaire: (GMT-05:00) Eastern Time (US & Canada)
10:30
10:30
Workshop / Atelier: Une grille pour évaluer les compétences à l’écrit, par où commencer? (Hélène Meunier, Université du Québec à Montréal)
1 heure, 10:30 - 11:30

UQAM - Pavillon J.-A.-DeSève (DS) - DS-R510

Atelier (français) / Workshop (French) / Taller (francés)

13:30
13:30
Plenary 2 / Plénière 2: D’une langue à l’autre: pour une didactique plurilingue et translangagière de l’écrit (Guillaume Gentil, Carleton University)
1 heure, 13:30 - 14:30

UQAM - Pavillon J.-A.-DeSève (DS) - DS-R510

Conférence (français) / Keynote Address (French) / Conferencia (francés)

D’une langue à l’autre: Pour une didactique plurilingue et translangagière de l’écrit La didactique de l’écrit est tr...
14:45
14:45
J’écris, donc je pense : réflexions sur l’écriture dans les cours universitaires (Sanda Badescu, Université de l’Île-du-Prince-Édouard)
30 minutes, 14:45 - 15:15

UQAM - Pavillon J.-A.-DeSève (DS) - DS-R510

Session régulière / Regular Session

Lorsque nous abordons la problématique de l’écriture dans les cours de langue française comme langue seconde ou étrangère dans une universit...
15:20
15:20
Ecriture solitaire dans une classe en ligne: résultats préliminaires (Anne Violin-Wigent, Michigan State University)
30 minutes, 15:20 - 15:50

UQAM - Pavillon J.-A.-DeSève (DS) - DS-R510

Session régulière / Regular Session

L’écriture dans la classe de langue étrangère se fait de plus en plus dans un cadre de collaboration, surtout par le biais de blogs et l’uti...

Mardi 21 Mai, 2019

Fuseau horaire: (GMT-05:00) Eastern Time (US & Canada)
9:30
9:30
Stratégies d'écoute au niveau universitaire: le cas des étudiants d'immersion
1 heure 15 minutes, 9:30 - 10:45

UQAM - Pavillon J.-A.-DeSève (DS) - DS-R510

Conférence (français) / Keynote Address (French) / Conferencia (francés)

Monica Soto, UQAM - École de langues (Modérateur.rice)

Hélène Knoerr Ph. D., Université d’Ottawa (Participant.e)

Mme Dr. Knoerr can answer questions in English and French. Slides in ...
14:00
14:00
Stratégies d'écoute au niveau universitaire: comment les choisir, comment les enseigner, comment les évaluer?
1 heure 15 minutes, 14:00 - 15:15

UQAM - Pavillon J.-A.-DeSève (DS) - DS-R510

Atelier (français) / Workshop (French) / Taller (francés)

Hélène Knoerr Ph. D., Université d’Ottawa (Participant.e)

Caroline Payant, UQAM - Didactique des langues (Modérateur.rice)

Stratégies d'écoute au niveau universitaire: comment l...
16:15
16:15
Procesos y estrategias de comprensión auditiva en español como lengua extranjera
1 heure 15 minutes, 16:15 - 17:30

UQAM - Pavillon J.-A.-DeSève (DS) - DS-R510

Conférence (espagnol) / Keynote Address (Spanish) / Conferencia (español)

Monica Soto, UQAM - École de langues (Modérateur.rice)

Susana Martín Leralta, Université Nebrija (Participant.e)

Processus et stratégies de compréhension auditive en espag...

Mercredi 22 Mai, 2019

Fuseau horaire: (GMT-05:00) Eastern Time (US & Canada)
9:00
9:00
The learning and use of suprasegmental information in second-language speech perception and spoken word recognition: Where are we now?
1 heure 15 minutes, 9:00 - 10:15

UQAM - Pavillon J.-A.-DeSève (DS) - DS-R510

Conférence (anglais) / Keynote Address (English) / Conferencia (inglés)

Mme Emily Rosales, UQAM - École de langues (Modérateur.rice)

Annie Tremblay, University of Kansas (Participant.e)

L’apprentissage et l’usage de l’information prosodique
13:30
13:30
El diseño de actividades de comprensión auditiva en ELE orientadas al proceso
1 heure 15 minutes, 13:30 - 14:45

UQAM - Pavillon J.-A.-DeSève (DS) - DS-R510

Atelier (espagnol) / Workshop (Spanish) / Taller (español)

Susana Martín Leralta, Université Nebrija (Participant.e)

Monica Soto, UQAM - École de langues (Modérateur.rice)

15:00
15:00
Enhancing the development of phonetic categories in second-language speech perception and production through high-variability phonetic training
1 heure 15 minutes, 15:00 - 16:15

UQAM - Pavillon J.-A.-DeSève (DS) - DS-R510

Atelier (anglais) / Workshop (English) / Taller (inglés)

Annie Tremblay, University of Kansas (Participant.e)

Mme Emily Rosales, UQAM - École de langues (Modérateur.rice)

Améliorer le développement des catégories phonétiques ...