Workshop: La rédaction épicène : pour des écrits plus inclusifs
My Session Status
Workshop
La rédaction épicène : pour des écrits plus inclusifs
Frédérick Gagné, conseiller linguistique expert
Valérie Pageau, conseillère linguistique
Office québécois de la langue française
French only.
La rédaction épicène permet, par l’utilisation de divers procédés, d’abandonner l’emploi systématique du masculin générique. Comment adapter ses pratiques rédactionnelles, en français, pour obtenir des écrits plus inclusifs? Suffit-il d’employer la forme masculine et la forme féminine de chaque appellation de personne? Quels types de formulations privilégier?
Cet atelier permet de se familiariser avec les principaux procédés de rédaction épicène et il propose des solutions concrètes pour divers types d’écrits.
About the workshop leaders:
Frédérick Gagné et Valérie Pageau font partie de l'équipe de conseillers et de conseillères de la Direction de l’expertise linguistique de l'Office québécois de la langue française qui contribuent à l’enrichissement de la Banque de dépannage linguistique et du Grand dictionnaire terminologique. Leurs travaux portent sur divers aspects et composantes de la langue (vocabulaire, grammaire, histoire, terminologie, emprunts, etc.), et notamment sur les questions relatives à la féminisation et à la rédaction épicène.
Other information:
The Officeprovides interested persons with free self-training and exercises on epicene writing. This self-study and these exercises complement the full section of articles of the Banque de dépannage linguistique devoted to this subject and the aide-memoire.
The Office also offers free virtual training sessions on the same subject.
For an overview of the news about their tools, language services and other resources, you can subscribe to its newsletters by completing the registration form on the home page of the Office's website.
